-
1 находиться между
Русско-английский большой базовый словарь > находиться между
-
2 на полпути между
Русско-английский большой базовый словарь > на полпути между
-
3 проводить сравнение между
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
Русско-английский большой базовый словарь > проводить сравнение между
-
4 пространство между
Русско-английский большой базовый словарь > пространство между
-
5 для каждого из двух
Русско-английский большой базовый словарь > для каждого из двух
-
6 одно из двух
-
7 в середине
2) Mathematics: half way between3) Railway term: centrally to length4) Automobile industry: inboard (чего-либо)5) Business: in the middle of -
8 на полпути между двумя городами
General subject: half-way between two townsУниверсальный русско-английский словарь > на полпути между двумя городами
-
9 находиться между
-
10 город
1. municipal boroughгород; имеющий самоуправление — municipal borough
2. town; cityто, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
-
11 планирование города
то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories
Русско-английский большой базовый словарь > планирование города
-
12 по всему городу
-
13 родной город
1. home townто, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories
2. hometown -
14 комендант города
то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories
Русско-английский военно-политический словарь > комендант города
-
15 многолюдный город
то, о чём говорит весь город, городская сплетня — town talk
город, вызывающий воспоминания — town peopled with memories
Русско-английский военно-политический словарь > многолюдный город
-
16 промежуточный
1) General subject: borderline, cut in, cut-in (о кадре), half way, half-way, in between, in-between, interbedded, interim, intermediary, intermediate, interstitial, mediate, medium, neuter, neutral, transitional, transitionary, transitive, way (по пути куда-л.), midline (к примеру, этап исследования), (о стратегии и т.д.) mid-term2) Geology: interbedded (пласт), intercalated, interposed3) Biology: annectent4) Naval: mid5) Medicine: intercurrent, interjacent, osculant6) Military: alternate7) Engineering: provisional, transitory8) Agriculture: betweencrop9) Railway term: intervening10) Law: interlocutory, mesne11) Economy: interim (напр. о дивидендах)12) Automobile industry: hybrid13) Mining: interbedded (о пласте)14) Information technology: en-route, temporary (о данных)15) Oil: middle16) Astronautics: midcourse17) Ecology: marginal (о районе, зоне)18) Drilling: monkey19) Automation: idle (о ЗК), spacing (о кольце)20) Makarov: average, blending, border-line, interface, interfacial, interim (о дивидендах), transition, twilight21) oil&gas: midpoint -
17 переходный
1) General subject: crossover, half way, half-way (особ. о периоде между освобождением из тюрьмы и устройством на работу), intermediate, transient, transition, transitional, transitionary2) Geology: intermediate (тип)3) Medicine: interjacent4) Engineering: piggyback, transient electromagnetic5) Grammar: transitive6) Construction: transitional (о состоянии)7) Law: transitory8) Linguistics: border-line9) Physics: transit10) Electronics: lead-over11) Oil: cross-over12) Mechanic engineering: reversible13) Business: intermediary15) Oilfield: passing16) Automation: intermediate (напр. о корпусе компрессора)17) Quality control: unsteady, unsteady-state18) Makarov: in-between, time-dependent, translational19) Cement: inversive, invertible -
18 посредине
1) General subject: amid, in the middle2) Mathematics: half-way, midway between (...) and (...)3) Mining: half way -
19 посередине
in the middle/midst; half way along* * ** * *in the middle/midst; half way along* * * -
20 посреди
1) General subject: amid, amidst, among, between, in between (чего-л.), in the middle, mid, (чего-л.) in the midst (of smth), in the midst of2) Poetical language: midst3) Mathematics: half-way, in the middle of, midway between (...) and (...)4) Religion: amidmost5) Makarov: betwixt (уст. = betweem)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
half·way — /ˈhæfˈweı, Brit ˈhɑːfˈweı/ adj 1 : in the middle between two points She was leading at the halfway mark/point of the race. We re halfway toward completing the project. 2 always used before a noun informal : not total or complete : ↑ … Useful english dictionary
To meet half way — Meet Meet (m[=e]t), v. t. [imp. & p. p. {Met} (m[e^]t); p. pr. & vb. n. {Meeting}.] [OE. meten, AS. m[=e]tan, fr. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting; akin to OS. m[=o]tian to meet, Icel. m[ae]ta, Goth. gam[=o]tjan. See {Moot}, v. t.] 1. To join, or come … The Collaborative International Dictionary of English
half-tracker — noun A ball bowled so as to pitch roughly half way down the wicket, ie. half way between batsman and bowler. (From a slow bowler this is a poor delivery, likely to be hit to the boundary.) 2004: Wed got ourselves into a great position, and if Id… … Wiktionary
half — 1. Half functions as a noun or pronoun (the first half of the year / I ve still got half), an adjective (a half share) or predeterminer (i.e. placed before another determiner such as the, half the audience), and an adverb (He ll come half way / I … Modern English usage
Half-Life: Decay — The logo for Decay Developer(s) Gearbox Software Valve Corporation … Wikipedia
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
Between the Lions — logo Format Children s television series Puppet Created by Lou Berge … Wikipedia
Way of the Cross — • Historical background on this devotion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Way of the Cross Way of the Cross † … Catholic encyclopedia
Half Caste (poem) — Half Caste is a poem by John Agard, a Caribbean writer written in a combination of standard English and Caribbean and creole forms, which challenges the reader to reconsider their perceptions of mixed race identities. To an extent the poem seems… … Wikipedia
Half-Life (series) — Half Life series The series logo; lambda is a prominent symbol throughout Developers Valve Corporation Gearbox Software … Wikipedia